オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ヨブ記 14:16 - Japanese: 聖書 口語訳

その時あなたはわたしの歩みを数え、 わたしの罪を見のがされるでしょう。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

その時あなたはわたしの歩みを数え、わたしの罪を見のがされるでしょう。

この章を参照

リビングバイブル

ところが今、代わりに、 私にあとわずかしか生きることを許さず、 しかも、すべての過ちに目を留め、

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

その時には、わたしの歩みを数えてください。 わたしの過ちにもはや固執することなく

この章を参照

聖書 口語訳

その時あなたはわたしの歩みを数え、/わたしの罪を見のがされるでしょう。

この章を参照



ヨブ記 14:16
10 相互参照  

わたしがもし罪を犯せば、 あなたはわたしに目をつけて、 わたしを罪から解き放されない。


あなたはなにゆえわたしのとがを尋ね、 わたしの罪を調べられるのか。


わたしの足を足かせにはめ、 わたしのすべての道をうかがい、 わたしの足の周囲に限りをつけられる。


彼はわたしの道をみそなわし、 わたしの歩みをことごとく数えられぬであろうか。


わたしの足をかせにはめ、 わたしのすべての行いに目をとめられる』と。


神の目が人の道の上にあって、 そのすべての歩みを見られるからだ。


彼らは共に集まって身をひそめ、 わたしの歩みに目をとめ、 わたしのいのちをうかがい求めます。


人の道は主の目の前にあり、 主はすべて、その行いを見守られる。


あなたの計りごとは大きく、また、事を行うのに力があり、あなたの目は人々の歩むすべての道を見て、おのおのの道にしたがい、その行いの実によってこれに報いられます。